Stagione 1
Trama degli Episodi
|
N |
Titolo Originale |
Titolo Italilano |
Prima Trasmessione |
| 1.01 | Something Wicca This Way Comes | Il Libro delle Ombre | 22 Dec 1999 |
| 1.02 | I've Got You Under My Skin | Misteriose scomparse | 22 Dec 1999 |
| 1.03 | Thank You For Not Morphing | L'anello magico | 29 Dec 1999 |
| 1.04 | Dead Man Dating | Un amore ultraterreno | 29 Dec 1999 |
| 1.05 | Dream Sorcerer | L'uomo dei sogni | 5 Jan 2000 |
| 1.06 | Wedding From Hell | Patto con il diavolo | 5 Jan 2000 |
| 1.07 | The Fourth Sister | Lo specchio | 12 Jan 2000 |
| 1.08 | The Truth is Out There... and It Hurts | Il terzo occhio | 12 Jan 2000 |
| 1.09 | The Witch is Back | Il ciondolo antico | 19 Jan 2000 |
| 1.10 | Wicca Envy | Il furto del diadema | 19 Jan 2000 |
| 1.11 | Feats of Clay | La maledizione dell'urna | 26 Jan 2000 |
| 1.12 | The Wendigo | Wendigo | 26 Jan 2000 |
| 1.13 | From Fear to Eternity | Venerdģ 13 | 2 Feb 2000 |
| 1.14 | Secrets and Guys | Segreti e bugie | 2 Feb 2000 |
| 1.15 | Is There a Woogy in the House? | L'uomo nero | 9 Feb 2000 |
| 1.16 | Which Prue Is It, Anyway? | Triplo incantesimo | 9 Feb 2000 |
| 1.17 | That '70s Episode | Viaggio nel tempo | 16 Feb 2000 |
| 1.18 | When Bad Warlocks Go Good | Il demone buono | 16 Feb 2000 |
| 1.19 | Blind Sided | La pozione magica | 23 Feb 2000 |
| 1.20 | The Power of Two | Il fantasma assassino | 23 Feb 2000 |
| 1.21 | Love Hurts | Tra bene e male | 1 Mar 2000 |
| 1.22 | Deją Vu All Over Again | Deją Vu | 1 Mar 2000 |
|
Episodio 1 |
Il Libro delle Ombre trasmesso il 27 Dic 1999 |
| Titolo originale | Something Wicca This Way Comes aired 7 Oct 1998 |
| L'inizio. Una donna, apparentemente legata all'occulto
viene uccisa da uno sconosciuto a San Francisco mentre si scatena un
forte temporale. Andy, investigatore della polizia e' assegnato al caso
insieme al collega Morris. Prue e Piper sono tornate a vivere nella casa di famiglia, un vecchio edificio in stile vittoriano, dopo la morte della nonna avvenuta pochi mesi prima. Phoebe vive a New York, ma sta tornando anche lei nella vecchia casa di famiglia d'accordo con Piper all'insaputa di Prue. Prue e' in cattivi rapporti con Phoebe perche' crede che le abbia soffiato il ragazzo, Roger (ora suo capo al museo), anni addietro. Phoebe arriva, senza soldi con solo un piccolo bagaglio e la sua bicicletta: subito gli attriti rivengono alla luce, con Piper che si trova a dover far da paciera. Dopo essersi installata, Phoebe trova il loro vecchio quadrante degli spiriti sul cui retro c'e' la seguente scritta: " Alle mie care figlie Che questo possa darvi la luce per trovare le ombre Il potere del trio coincide col mio Con affetto, Mamma" Le sorelle non sono mai riuscite a capirne il significato. Mentre Phoebe ci gioca, improvvisamente il cursore si muove da solo puntando sulla lettera "A", poi sulla "T". Phoebe chiama subito le sorelle che pero' non vogliono crederle. Il cursore si sposta di nuovo e ritorna sulla "T" (Piper e Prue quindi non notano nessun cambiamento) quando poi si continua a muovere fino a formare la parola ATTICO. Phoebe chiede se hanno trovsto qualcosa di particolare nell'attico, ma sia Prue che Piper non sono riuscite ad entraci fin dalla morte della nonna. Phoebe decide di andare a vedere e dopo qualche tentativo la porta si apre da sola rilevando una classica soffitta piena di vecchie cose. La luce dei lampi del temporale illuminano un vecchio baule: al suo interno Phoebe trova un grosso, vecchio libro: il Libro Delle Ombre. Phoebe comincia a leggere ad alta voce la prima pagina: "Adesso ascolta le parole delle streghe ll segreto che nascondemmo nella notte, il piu' antico degli Spiriti noi qui invochiamo. In questa notte e in questa ora chiamo a me l'antico potere. Dai i poteri a noi tre sorelle: Vogliamo il potere, dacci il potere! " Phoebe non sente nessuna differenza, ma invece qualcosa e' cambiato. Finalmente il Potere Del Trio e' ristabilito. Phoebe continua a leggere per tutta la notte (non a voce alta, per fortuna) il libro, vedendo descrizioni di demoni, stregoni e streghe buone in lotta tra loro. Legge che ciascuna di loro ha (o dovrebbe avere) un potere: telecinesi, bloccare il tempo e avere visioni del futuro. Al mattino lo racconta alle sorelle che sono scocciate della cosa e comunque non le credono. Piper esce per sostenere una prova per diventare chef in un ristorante. Lo chef Moore le mette fretta e finisce per assaggiare il piatto da lei preparato prima che sia terminato. Piper, nervosissima, cerca di fermarlo e .. blocca il tempo. Approfitta della situazione per aggiungere l'ultimo ingrediente giusto prima che il tempo ricominci a scorrere regolarmente. Dopotutto forse Phoebe aveva ragione .... Prue si reca al lavoro al museo e li' giunta che il progetto a cui lavorava e che aveva avviato le e' stato soffiato dal suo capo. Prue, infuriata con Roger, pensa alla sua penna che gli macchi la sua bella camicia e di strangolarlo con la sua bella cravatta mentre gli annuncia le sue dimissioni. Prue e' di schiena quindi non si accorge che entrambi i suoi pensieri si sono avverati: la penna lascia una grossa macchia di inchiostro e Roger si trova ad annaspare mezzo strangolato dalla sua cravatta. Phoebe, mentre sta facendo un giro in bicicletta per il quartiere, improvvisamente ha una visione di una macchina che sta per investire due ragazzi su pattini a rotelle. Finita la visione vede effettivamente i 2 ragazzi e in lontananza la macchina che sta arrivano da un'altra strada e che finira' con l'investirli: corre con la bicicletta e cade in mezzo alla strada in modo da far fermare la macchina. La cosa riesce, riportando solo qualche graffio. Piu' tardi, mentre Phoebe fa per sicurezza una lastra all'ospedale, Prue, che la ha raggiunta, incontra Andy che e' li' per le indagini della donna assassinata. Tra Prue e Andy c'e' stata una storia che pero' era terminata per la mancanza di tempo da parte di entrambi. Si lasciano dopo poco e Prue e Phoebe vanno a prendere un caffe' mentre Phoebe le racconta della sua visione. Prue non le crede ma mentre parlano fa magicamente spostare il bricco della crema verso il suo caffe' e poi la crema si travasa da sola nella sua tazza ! Sconvolta le viene un forte mal di testa quindi decide di accompagnare Phoebe a prendere della medicine in farmacia in modo da prendere un'aspirina. Phoebe facendola arrabbiare fa scatenare piu' forte il suo potere, scaraventando giu' tutte le medicine da una fila di scaffali. Piper intanto e' con Jeremy, il suo ragazzo, che e' andato a prenderla dopo la prova per portarla a cena al ristorante cinese. Come sta per riportarla a casa, decide di farle vedere una casa in costruzione in un quartiere in periferia della citta'. Come sono da soli nel montacarichi Jeremy rivela la sua vera natura: uno stregone ! Cerca di uccidere Piper con un pugnale sacrificale, ma Piper riesce a bloccarlo e correre a casa. Insieme le sorelle fanno un'incantesimo contro Jeremy che pero' non riesce a fermarlo: assediate in soffitta ricordano le parole incise sul quadrante degli spiriti e recitandole riescono finalmente a sconfiggerle. Il Potere del Trio e' affermato. |
|
| Episodio 3 | Misteriose Scomparse trasmesso il 27 Dic 2000 |
| Titolo originale | J've gor you under my skin aired 14 Oct 1998 |